Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
guide-feuille · curseur guide-papier · guide-papier
anglais
paper guide
espagnol
guía del papel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de projection
anglais
projection algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'appariement · algorithme de couplage · algorithme de jumelage
anglais
coupling algorithm · matching algorithm · match algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrelacement aléatoire
anglais
random interlace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère de Nyquist
anglais
Nyquist criterion
espagnol
criterio de Nyquist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche modulaire · conception modulaire · principe de la construction modulaire
anglais
modular concept · building block approach · building-block principle · building block concept
espagnol
principio de construcción por bloques · método progresivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à diélectrique dopé
anglais
doped dielectric laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaporisation photosélective de la prostate · VPP abrév.
anglais
photoselective vaporization of the prostate · photoselective prostate vaporization · PVP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur haptique
anglais
haptic simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable discriminante
anglais
discriminant variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme pour la conception graphique
anglais
standard for content design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation
anglais
transformation
espagnol
transformación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuteur à base de connaissances · système tutoriel à base de connaissances
anglais
knowledge-based tutor · knowledge-based tutoring system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'entrée des données
anglais
aggregating point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajout compte ristourne/divers · ARD abrév.
anglais
add rebate/miscellaneous account · ARM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification d'intégrité de message
anglais
message integrity check · MIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyen cryptographique homologué
anglais
endorsed cryptography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organigramme machine
anglais
computer diagram · computer chart · computer flowchart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode réseau
anglais
data diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chevron · crochet en chevron · crochet oblique · parenthèse en chevron
anglais
angle bracket
espagnol
corchete angular · paréntesis angular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire d'Électronique et de Technique de l'Information · LETI abrév.
anglais
LETI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de prévisions à moyen terme (É.-U.) · USMRF abrév.
anglais
US medium range forecast model · USMRF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de lumière
anglais
lightning effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance opératoire du domaine
anglais
treatment knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modem vocal
anglais
vocal modem

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données