Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
robot sous-marin
anglais
underwater robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité élémentaire
anglais
elementary entity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau radioélectrique de communications par paquets entre terminaux mobiles
anglais
mobile packet radio network · MPRN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cédille
anglais
cedilla accent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre orthogonale
anglais
orthogonal window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération élémentaire
anglais
elemental operation · elementary operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur ajoutée
anglais
added value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété relationnelle
anglais
relational property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effacement axé sur le mot · effacement orienté sur le mot
anglais
word-oriented erase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de base · série de base
anglais
Basic Suite Services · Basic Suite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de transfert des documents sur disques optiques · OBIS abrév.
anglais
Optical-disc Based Imaging System · OBIS abrév.
espagnol
Sistema de almacenamiento y reproducción de imágenes basado en discos ópticos · OBIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image mémoire · vidage mémoire · clichage mémoire · cliché-mémoire · listage mémoire
anglais
memory dump · dump · storage dump · memory print · dumping
espagnol
vaciado del almacenamiento · vaciado de la memoria · volcado de la memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur de pages
anglais
page loader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement de client
anglais
client record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de systèmes de connaissances · LSC abrév.
anglais
Knowledge Systems Lab · KSL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Folio Views
anglais
Folio Views

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire de trames · mémoire de trame
anglais
raster pattern storage · raster scan storage · raster storage · RPS abrév.
espagnol
almacenamiento de patrones de exploración · memoria de patrones de exploración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
police de glyphes
anglais
glyph font

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noir nominal · noir artificiel
anglais
nominal black · artificial black

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme sur la facilité d'emploi des sites Web
anglais
Standard on Web Usability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide-image
anglais
image guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur de zone
anglais
field length · FL abrév.
espagnol
longitud de campo · longitud de zona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie optique
anglais
optical imaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot d'indirection
anglais
indirect address word · indirect addressing word · deferred addressing word

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé électronique de traitement des données
anglais
system of electronic data processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données