Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
jointure croisée
anglais
cross join · Cartesian join
espagnol
combinación cruzada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cercle-X · tache · bidule · machin
anglais
circle-x character · circle-x · circle-plus · grinch · blobby · frob · splat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance d'amortissement · résistance d'étalement
anglais
swamping resistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visualisateur d'images Vizir
anglais
Vizir image visualizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor à effet de champ · TEC abrév.
anglais
field effect transistor · field-effect transistor · FET abrév.
espagnol
transistor de efecto de campo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence d'apprentissage
anglais
training sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien technique local · STL abrév.
anglais
Local Technical Support · LTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de signification
anglais
meaning rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation syntaxique
anglais
syntactic relation · syntactic relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence d'échappement ANSI
anglais
ANSI escape sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commande par ordinateur
anglais
computer control system
espagnol
sistema de control por computador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LSSP
anglais
Launch Site Support Plan · LSSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de messages enregistrés
anglais
recorded voice announcement device · recorded voice announcement unit · RVA device abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heuristique de disjonction
anglais
disjunction heuristic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de table de vérité · générateur de tables de vérité · générateur de tableaux de vérité
anglais
truth table generator · truth-table generator
espagnol
generador de tablas de verdad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de l'erreur
anglais
error bound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vision d'une source étendue
anglais
extended source viewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'information
anglais
information area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-type parent
anglais
parent subtype

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance par traits distinctifs · reconnaissance de la parole à base de traits · reconnaissance par traits
anglais
feature-based speech recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frappe de drone
anglais
drone strike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de Deutsch-Jozsa
anglais
Deutsch-Jozsa algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle client-serveur · modèle client/serveur
anglais
client/server model · client-server model

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données