Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
Saisie des données du SGA · SGA/SD abrév.
anglais
AMS Data Capture · AMS/DC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence nationale Traverser les frontières - Ouvrir le dossier du cyber-gouvernement : Gouverner au XXIe siècle CA
anglais
Crossing Boundaries National Conference - Opening the E-Government File: Governing in the 21st Century CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
duplicateur de signature électromagnétique
anglais
electromagnetic signature duplicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vecteur d'interruption · vecteur interruption
anglais
interrupt vector
espagnol
vector de interrupción · vector de intercepción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau électromagnétique
anglais
electromagnetic beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrogation complète
anglais
full query

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton de fermeture de session
anglais
logout button · log out button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacheminement non autorisé par l'expéditeur
anglais
redirection disallowed by originator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimisation quantique
anglais
quantum optimization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation informatique
anglais
EDP facility · data processing facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
import/export
anglais
import/export
espagnol
importar/exportar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point terminal · point d'extrémité · dispositif d'extrémité
anglais
endpoint device · endpoint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie non graphique
anglais
non-graphical technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de traitement de l'information
anglais
Information Processing Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normes et lignes directrices sur la navigation et la présentation
anglais
Navigation and Format Standards and Guidelines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé commune conforme à la Norme de chiffrement des données
anglais
common DES key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
index primaire
anglais
primary index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif de consultation · indicatif d'interrogation
anglais
query name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statut intermédiaire
anglais
intermediate status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confidentialité d'une application
anglais
application confidentiality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
option de numérotation
anglais
numbering option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station automatique de reconnaissance de caractères
anglais
character recognition automatic station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de numérisation et de contrôle à un seul bouton
anglais
one-button scanning and control feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paradigme holographique
anglais
holographic paradigm

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données