Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
facteur de collecte à l'interface
anglais
interface collection factor · ICF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'accès communautaire · CNet abrév.
anglais
Community Access Network · CNet abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de vidage · programme de clichage
anglais
dump routine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indexation de la valeur · indexation de valeur
anglais
value indexing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image acoustique
anglais
acoustic image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau numérique sans fil
anglais
digital wireless network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole LISP
anglais
LISP symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correcticiel
anglais
text correction software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur de l'acquisition du matériel informatique et technique
anglais
EDP and Technical Procurement Coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme d'interconnexion de systèmes de messagerie · norme AMIS
anglais
Audio Messaging Interchange Specification · AMIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
légitimation d'authentification
anglais
authentication credential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en unité de vente
anglais
sales unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau petit bureau/télétravail
anglais
small Office/Home Office network · SOHO-net abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déroutement · dérouteur
anglais
operation code trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe étiqueté
anglais
labeled graph · labelled graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
molette
anglais
thumbwheel switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EOT
anglais
End of Tape · EOT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de modélisation bidimensionnelle
anglais
two-dimensional modeling software · two-dimensional modelling software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de surréduction
anglais
surreduction mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermeture déductive
anglais
deductive closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme FRUMP · FRUMP abrév.
anglais
Fast Reading, Understanding, and Memory Program · FRUMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de suivi de contour
anglais
edge-tracking algorithm · edge-following algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus guidé par les données · processus dirigé par les données
anglais
data-driven process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre d'échange
anglais
exchange frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données