Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
tube gland · tube bouton
anglais
acorn tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplex
anglais
multiplex
espagnol
múltiplex · multiplex MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble minimal de données
anglais
minimum data set
espagnol
conjunto mínimo de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simili
anglais
halftoning technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
validation en temps réel
anglais
real-time validation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étape inférentielle
anglais
inferential step

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire de régénération
anglais
refreshing storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de relief
anglais
3-D sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléimprimeur-récepteur
anglais
receiver-printer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre Z
anglais
Z register
espagnol
registro Z

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trompe-algorithme · jargon trompe-algorithme · algoridiome
anglais
algospeak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touches session
anglais
session hotkey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couplage de commande
anglais
control coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de niveau
anglais
read device · RD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données canadienne de cartographie aéronautique · Base de données CANAC
anglais
Canadian Aeronautical Charting Database · CANAC Database · CANAC DB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Composante d'inscription globale · CIG abrév.
anglais
Global Enrollment Component · GEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité remplaçable chez l'utilisateur
anglais
field-replaceable unit · FRU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information de trace
anglais
trace information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre d'un domaine
anglais
subject-field tree · subject-field classification tree · domain tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robotique intelligente
anglais
intelligent robotics
espagnol
robótica inteligente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre Stealth
anglais
Stealth parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des portefeuilles d'applications · GPA abrév.
anglais
application portfolio management · APM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données