Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
omniscience logique
anglais
logical omniscience

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran optique
anglais
optical shroud · shroud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps utilisable · temps exploitable
anglais
operable time · uptime
espagnol
tiempo utilizable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement manuel
anglais
manloading · manual loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure d'accès au fichier
anglais
file access structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste de disquette
anglais
floppy-disk track · floppy disk track
espagnol
pista de disco flexible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
localisateur auxiliaire
anglais
secondary locator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à deux étages
anglais
two-stage amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur autorisé
anglais
authorized operator
espagnol
operador autorizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal à entrée directe en communication
anglais
direct login terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul en virgule flottante
anglais
floating-point calculation · floating-point computation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service commun d'information de gestion
anglais
common management information service · CMIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère d'action
anglais
action criterion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau sémantique statique
anglais
static semantic network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse transmise électroniquement
anglais
electronically transmitted response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de raffinement · algorithme d'affinage · algorithme de raffinage
anglais
refinement algorithm · refining algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
continuation explicite
anglais
explicit continuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme dynamique
anglais
dynamic memory program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès spécialisé à large bande
anglais
dedicated broadband access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal d'impression · unité d'impression
anglais
hard-copy terminal · hard-copy unit · print unit
espagnol
unidad de impresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discussion de cas
anglais
case-method dialogue · case method dialogue · case-method discussion · case dialogue · case discussion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de sauvegarde sur interruption
anglais
interrupt save area · ISA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser mobile et tactique à haute énergie · MTHEL abrév.
anglais
mobile tactical high energy laser · MTHEL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
explorateur d'articles
anglais
item browser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intelligence robotique
anglais
robotic intelligence
espagnol
inteligencia robótica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données