Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

102 649 notions

français
clé de sécurité
anglais
security key
espagnol
llave de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau interactif du Canada à Expo 2005 · Réseau-I Canada
anglais
Expo 2005 Canada Interactive Network · Canada I-Net

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
habitudes de paiement
anglais
payment history · pmnt. Hist. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante de Boltzmann
anglais
Boltzmann constant · k abrév.
espagnol
constante de Boltzmann

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur d'événements discrets
anglais
discrete event simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévention de fautes
anglais
fault prevention
espagnol
prevención de fallos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criticité · criticalité déconseillé
anglais
criticality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Computing Canada
anglais
Computing Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédures multiliaison · MLP abrév.
anglais
multilink procedures · MLP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur épitaxial · réacteur d'épitaxie
anglais
epitaxial reactor · epitaxy reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assignation relationnelle
anglais
relational assignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impact important
anglais
high-impact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pérennité de l'information · persistance de l'information
anglais
persistence of information · persistence of data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traduire
anglais
translate
espagnol
traducir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité monobloc
anglais
one piece system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de parole
anglais
speech system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton de la barre de menus
anglais
menu button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne asymptotiquement exacte
anglais
asymptotically tight bound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'accès multiservice intelligent
anglais
Intelligent Multiservice Access System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle du serveur informatique · salle terminale principale
anglais
computer server room · main terminal room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période d'essai
anglais
testing window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
file d'attente des inférences
anglais
inference queue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électronique moléculaire · électronique chimique
anglais
molecular electronics · molectronics · moletronics
espagnol
electrónica molecular · molectrónica · moletrónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consulter les documents hors contexte
anglais
consult documents out of context

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données