Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
création d'avis d'écart
anglais
discrepancy reports - create

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amorce
anglais
bootstrap
espagnol
autocarga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en service en direct
anglais
over the air activation · OTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode mémoire mixte
anglais
writethrough mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé des services informatiques · employée des services informatiques
anglais
computer employee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de codage
anglais
coding interface · code interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau bureautique
anglais
office communications system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme du simplexe · algorithme simplexe · méthode du simplexe · méthode simplexe
anglais
simplex algorithm · simplex method
espagnol
método símplex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte hôte
anglais
host mailbox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme PCI
anglais
Peripheral Component Interconnect · PCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de table de calendrier
anglais
calendar table name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépendance du domaine
anglais
domain dependence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème de satisfaisabilité booléenne · problème SAT · SAT abrév.
anglais
Boolean satisfiability problem · SAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation en cosinus discrets directe · TCD directe
anglais
forward discrete cosine transform · FDCT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur du système · programme chargeur du système
anglais
system loader
espagnol
cargador del sistema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillant de l'atelier de mécanographie
anglais
Machine Centre Supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de temps linéaire
anglais
linear time base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aptitudes élémentaires
anglais
low-level skills
espagnol
aptitudes básicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur de calcul · serveur mathématique
anglais
compute server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau objet incohérent
anglais
incoherent object beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Safety functions incorporating electronic technology
anglais
Safety functions incorporating electronic technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module cristallin · module photovoltaïque cristallin
anglais
crystalline module · crystalline photovoltaic module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module à fonctions multiples programmable
anglais
multifunction-software programmable modules

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énoncé Prolog
anglais
Prolog statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulation algébrique · calcul algébrique · combinaisons algébriques
anglais
algebraic manipulation
espagnol
manipulación algebraica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données