Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

102 649 notions

français
base de temps électronique
anglais
electronic timing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau interurbain à composition automatique à l'intérieur et à l'extérieur du réseau · réseau automatique arrivée-départ
anglais
direct network-inward-outward-dialing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inférence explicite
anglais
explicit inference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de visualisation de nuit
anglais
darkness display unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage de proposition
anglais
proposition encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur ministériel de la sécurité des technologies de l'information · coordonnatrice ministérielle de la sécurité des technologies de l'information · coordonnateur ministériel de la sécurité des TI · coordonnatrice ministérielle de la sécurité des TI
anglais
departmental information technology security coordinator · departmental IT security coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme de poursuite · plateforme de poursuite
anglais
tracking platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification au clavier · contrôle par double frappe · contrôle par double saisie
anglais
keystroke verification · key stroke verification
espagnol
verificación de la pulsación de tecla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe de solution · graphe solution
anglais
solution graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hiérarchie d'infrastructure à clé publique · hiérarchie PKI
anglais
public key infrastructure hierarchy · PKI hierarchy
espagnol
jerarquía de infraestructura de clave pública · jerarquía de PKI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Info Government
anglais
Info Government

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éditeur à fonction syntaxique
anglais
syntax-directed editor · syntax editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeurs descendantes ABC
anglais
ABC descending values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compilateur · programme de compilation
anglais
compiler · compiling program · compiling routine
espagnol
compilador · programa de compilación · programa compilador · rutina de compilación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maître oscillateur et amplificateur de puissance · MOPA abrév.
anglais
master-oscillator-power amplifier · MOPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet maser des nuages moléculaires
anglais
masering molecular clouds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services d'infrastructure de réseaux de données · services d'infrastructure pour réseaux de données
anglais
data network infrastructure services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme LMS · système de gestion LMS · environnement de gestion de la formation · environnement LMS · système de gestion de l'apprentissage · LMS abrév.
anglais
Learning Management System · LMS abrév.
espagnol
sistema de gestión del aprendizaje · LMS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de testabilité
anglais
testability procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculatrice en temps réel
anglais
real time calculator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle mineur
anglais
minor cycle
espagnol
ciclo menor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre des coups
anglais
move tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version planification active
anglais
active plan version

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déroulement des opérations de saisie des données
anglais
data capture workflow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macro pour traitement de gros volume
anglais
bulk script

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données