Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
fichier des alias
anglais
nickname file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut d'événements · attribut d'évènements
anglais
event attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de minimisation
anglais
minimization algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation latérale
anglais
side modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété de base
anglais
basic property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage BPEL · BPEL abrév.
anglais
Business Process Execution Language · BPEL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désignation mémoire
anglais
memory designation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pincement du canal
anglais
channel pinch-off
espagnol
estrangulamiento del canal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisateur du service de transport
anglais
transport service user · TS user
espagnol
usuario del servicio de transporte · usuario ST

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de programmation COBOL
anglais
programming language COBOL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Définir les registres
anglais
Define Set of Books

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit omnibus
anglais
omnibus circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande manuelle · contrôle manuel
anglais
hands-on control · manual control
espagnol
control manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
captage de faisceaux
anglais
beam sensing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système déductif d'interrogation
anglais
deductive query system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codimension
anglais
codimension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image intelligente
anglais
intelligent image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vie artificielle · VA,V.A. abrév.
anglais
artificial life · A-life · Alife

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit imprimé à grande vitesse
anglais
high speed integrated circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de définition de problème
anglais
problem language · problem-defining language · problem specification language
espagnol
lenguaje de problemas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de sortie 1 · signal de sortie un · signal un à la sortie · signal d'une sortie
anglais
one output signal · one-output signal
espagnol
señal de salida uno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
créateur de pages · programme de création de pages
anglais
page maker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de mémoire ininterrompue
anglais
connected storage capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste d'utilisateur de ligne de données
anglais
data drop

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données