Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
discrimination sémantique
anglais
semantic discrimination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscope électronique à transmission et à balayage · STEM abrév.
anglais
scanning transmission electron microscope · scanning transmission microscope · STEM abrév.
espagnol
microscopio electrónico de transmisión y barrido · microscopio electrónico de transmisión-barrido · STEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Auto-Vacc
anglais
autonomous vacuum cleaner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base d'information
anglais
information base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tringle hexagonale
anglais
hex tie rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action élémentaire
anglais
elementary action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de sélection
anglais
selection function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de contrôle
anglais
check code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film en feuille
anglais
film in sheet form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie d'information
anglais
code track
espagnol
vía de información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système convivial
anglais
user-friendly system · friendly system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de configuration
anglais
configuration file
espagnol
fichero de configuración · archivo de configuración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de contrôle non identifié · code de contrôle indéfini
anglais
undefined control code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
itérer
anglais
iterate
espagnol
reiterar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé d’implantation passivée planaire · technique d’implantation ionique planaire
anglais
planar ion-implantation technique · planar ion implantation process · planar ion implantation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice de broches · boîtier matriciel à broches · boîtier PGA déconseillé
anglais
pin grid array · PGA abrév.
espagnol
configuración de cuadrículas de agujas · configuración de cuadrículas de clavijas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface ATAPI · ATAPI abrév.
anglais
AT Attachment Packet Interface · ATAPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de métrologie · programme de métrologie informatique
anglais
metrics program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de programme Ada · entité de programme Ada · unité de programme Ada
anglais
Ada program entity · Ada program module · Ada program unit
espagnol
unidad de programa Ada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Informaticien professionnel agréé · IPA abrév.
anglais
Information Systems Professional of Canada · ISP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe actif
anglais
active graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action du transistor
anglais
transistor action
espagnol
acción de transistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
côntrôle à deux personnes
anglais
two-person control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée au journal
anglais
log entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données