Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
transmission de connaissances · transmission du savoir
anglais
knowledge communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de l'orthographe · contrôle orthographique
anglais
spelling check · spell check

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disquette formatée
anglais
formatted diskette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'analyse
anglais
analysis software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur de serveur · administratrice de serveur
anglais
server administrator
espagnol
administrador de servidores · administradora de servidores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisé dans le sens inverse · à polarisation inverse
anglais
reverse-biased · backward biased

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur d'interconnexion
anglais
interconnecting repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de couple
anglais
torque sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignement précis
anglais
specific information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille du texte active
anglais
active text size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien thématique
anglais
content support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier d'arrêt
anglais
throw-out lever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel spécifique à certaines plateformes
anglais
platform-specific software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la gestion des projets en électronique
anglais
Electronic Projects Management Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protégé B / Intégrité moyenne / Disponibilité moyenne · PBMM abrév.
anglais
Protected B / Medium Integrity / Medium Availability · PBMM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de formation Électronique · Agente de formation Électronique
anglais
Electronics Training Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nœud · nœud de traitement des données · nœud de réseau d'ordinateurs
anglais
data processing node
espagnol
nodo de procesamiento de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de formulaire · champ de saisie · zone de saisie · zone de sélection · boîte de saisie · zone d'entrée de données
anglais
input field · form field · fill-in-field · entry field · selection field · data-entry field
espagnol
campo de entrada · campo de selección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré sur mesure · circuit intégré à la demande · circuit à la demande · circuit intégré personnalisé
anglais
custom integrated circuit · custom IC · custom-designed integrated circuit · full custom integrated circuit · full-custom IC · full-custom circuit · customized integrated circuit
espagnol
circuito integrado a medida · circuito integrado totalmente a medida · circuito integrado bajo pedido · circuito integrado personalizado · circuito integrado totalmente personalizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de maintenance du site Web
anglais
web maintenance cycle · Web maintenance cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de service numérique
anglais
digital service unit · DSU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Effacement et déclassification des supports d’information électroniques
anglais
Clearing and Declassifying Electronic Data Storage Devices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique à client léger · environnement informatique à client léger
anglais
thin client computing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
généralisation grammaticale
anglais
grammatical generalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données