Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
tolérance d'abaissement des valeurs nominales des composants
anglais
component derating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur d'inclusion
anglais
inclusion operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité du niveau de gris
anglais
grey-level intensity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de limitation de zones adressables · contrôle des bornes · contrôle de l'espace adresse
anglais
bounds checking · memory bounds checking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement informatique en service réduit
anglais
lights out data processing environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser TEA · laser transverse électrique à la pression atmosphérique · laser à excitation transversale
anglais
TEA laser · transversely excited atmospheric pressure laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orientation de faisceau · orientation du faisceau
anglais
beam steering
espagnol
orientación de haz · orientación del haz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de codes de caractères · code de caractères
anglais
character code set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage actif
anglais
active display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde guidée optique · onde optique guidée
anglais
optical guided wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe antisymétrique
anglais
antisymmetric graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de niveau objectif
anglais
programming at objective level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de contrôle d'opérations différentes
anglais
multiplexer traffic pilot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail pour traducteur · poste de traduction spécialisé
anglais
translator's workbench · translator's workstation · specialized translator's workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
améliorer la prestation des services
anglais
enhance service delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme laser spatiale
anglais
space laser weapon · space-based laser weapon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc-récepteur
anglais
sink block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidant sur disques
anglais
disk-resident · disc-resident

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus à autochiffrement
anglais
self-encrypting virus
espagnol
virus de autocifrado · virus de autoencriptación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inférence descendante
anglais
top-down inference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemin récursif · parcours récursif
anglais
recursive path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de visualisation des impulsions
anglais
pulse-viewing network

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données