Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
coefficient de température de résistance
anglais
temperature coefficient of resistance · TCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste de commande · piste d'identification
anglais
control track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole abstrait
anglais
abstract symbol
espagnol
símbolo abstracto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de maintenance et de planification assistés par ordinateur · SMPAO abrév.
anglais
Computer-assisted Maintenance and Planning System · CAMPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SQL intégré
anglais
embedded SQL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'écriture de transcodage
anglais
translation writing system · translator writing system · TWS abrév.
espagnol
sistema de escritura para traductores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de chargement
anglais
loading error
espagnol
error de carga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'étirement des données · dispositif d'étirage des données
anglais
data stretcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BIST
anglais
Built-in System Test · BIST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
e-apprenant · apprenant en ligne · cyberapprenant
anglais
e-learner · online learner
espagnol
ciberalumno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur géométrique
anglais
geometric processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lumière laser monochromatique
anglais
monochromatic laser light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton Submit · bouton Valider
anglais
Submit button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convention avec les détenteurs de cartes
anglais
cardholder agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de décision
anglais
decision rule
espagnol
regla de decisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée d'ordinateur
anglais
terminal input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforation de parité
anglais
parity hole
espagnol
orificio de paridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notarisation
anglais
notarization · notarisation · key notarization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur de pièces d'électronique · vérificatrice de pièces d'électronique
anglais
components inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état-major chargé de la politique en matière d'information
anglais
information policy staff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu d'instructions universel
anglais
universal instruction set
espagnol
conjunto de instrucciones universal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de la capacité du réseau
anglais
network capacity plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenir au document
anglais
return the document

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données