Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
pupitreurs et opérateurs mécanographes
anglais
console and peripheral equipment operators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur filtre
anglais
filtered connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paire de clés pour signature
anglais
signature key pair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme de sécurité · standard de sécurité
anglais
security standard
espagnol
norma de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de rafale de bruits
anglais
noise burst signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de la liste de distribution ministérielle · SLDM abrév.
anglais
Corporate Mailing List System · Corporate MAILLIST · CMLS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée de commande spécifiées par l'utilisateur · entrée de Macro Commande
anglais
user command entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'entrée voulue
anglais
preferred input device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité de la couche réseau
anglais
network layer security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance d'action
anglais
action knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blanc
anglais
blank · blank character
espagnol
carácter de espacio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
index en texte intégral
anglais
full-text index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masque d'accès
anglais
access mask
espagnol
máscara de acceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine conductrice
anglais
conducting sheath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle d'application de privilège
anglais
privilege enforcement rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine de détection
anglais
pickoff coil · pick-off coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement de bac à sable · bac à sable
anglais
sandbox environment · sandbox
espagnol
entorno de espacio aislado · espacio controlado de pruebas · entorno aislado · entorno de pruebas · espacio aislado · entorno de caja de arena · entorno de la caja de arena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de propriété intellectuelle · bloc de PI · BPI abrév.
anglais
intellectual property block · IP block · IP core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur organique radical neutre
anglais
neutral radical organic conductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion de type · conversion
anglais
type conversion · conversion
espagnol
conversión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
licence d'utilisation sur site · licence sur site
anglais
site licence · site license

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse grammaticale · parsage grammatical
anglais
grammatical analysis · grammatical parsing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression des textures
anglais
texture compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
migration de l'information entre les applications
anglais
migration of information between applications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode édition
anglais
editing view

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données