Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
défilement automatique
anglais
automatic scrolling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à pompage par faisceau d'électrons
anglais
electron-beam pumped laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patate de bureau
anglais
mouse potato · propeller-head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie hyperfréquence mutifréquentielle
anglais
mutifrequency microwave holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique floue · logique des ensembles flous · logique de l'incertain
anglais
fuzzy logic · fuzzy-set logic · fuzzy set logic
espagnol
lógica borrosa · lógica indistinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'imagerie thermique
anglais
tank thermal sight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code à distance minimale
anglais
minimum distance code
espagnol
código de distancia mínima de señal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur tournant · sélecteur défilant
anglais
picker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
massivement parallèle
anglais
massively parallel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur piézoélectrique
anglais
ceramic phonograph pickup · ceramic pickup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de bureautique CA
anglais
Desktop Management Initiative CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel du listage et de la tenue des listes
anglais
Listing and Listing Maintenance Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement à la parole
anglais
speech training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle bayesienne · règle de Bayes
anglais
Bayes decision rule · Bayes rule · Bayesian decision rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombardement Google
anglais
Google bombing · Google-bombing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra de sonnette
anglais
doorbell camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste d'assemblage
anglais
assembly listing
espagnol
listado de ensamblado · impresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche unimodale
anglais
unimodal search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de Markov · réseau Markovien
anglais
Markov network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partager
anglais
share
espagnol
compartir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injection de code indirecte · injection de code indirecte à distance · XSS abrév.
anglais
cross site scripting · XSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
didacticien · didacticienne · concepteur de logiciels pédagogiques · conceptrice de logiciels pédagogiques · concepteur de didacticiels · conceptrice de didacticiels
anglais
educational software designer · teaching software designer · instructional software designer · courseware designer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refuser les accès
anglais
deny access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page d'intervention
anglais
action page

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en correspondance nombre Q
anglais
Q number mapping
espagnol
transformación número Q

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données