Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
point par point
anglais
point-to-point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle simplifié
anglais
simplified model
espagnol
modelo simplificado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération composite
anglais
composite operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Gestion des applications, intégration et innovation · D Gest AII · Directeur - Planification et intégration d'applications déconseillé · Directeur - Développement et soutien d'applications déconseillé
anglais
Director Application Management, Integration and Innovation · DAMII abrév. · Director Application Planning and Integration déconseillé · Director Application Development and Support déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
index de niveau supérieur
anglais
root index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indication de type de corps
anglais
typed body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station bureautique intelligente · poste de travail intelligent
anglais
intelligent workstation · professional workstation · IWS abrév.
espagnol
estación de trabajo profesional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application graphique
anglais
graphics application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
découpage de réseau
anglais
network slicing
espagnol
rebanado de red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur de sauvegarde
anglais
backup server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette perforée
anglais
punched tag · punch tag
espagnol
etiqueta perforada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impureté
anglais
impurity
espagnol
impureza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composants d'une adresse de remise physique
anglais
physical delivery address components

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur zéro · zéro
anglais
zero value · zero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de programme légale
anglais
legal program unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de recherche
anglais
search space · problem search space · state space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur à circuits de grille et de plaque accordés
anglais
tuned-grid tuned-plate oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-programme d'assemblage
anglais
machine language subroutine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle en ligne
anglais
on-line bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conservation des requêtes · rétention des requêtes
anglais
prompt retention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier contigu · fichier consécutif · fichier adjacent
anglais
contiguous file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêt pour l'an 2000 · compatible An 2000
anglais
Y2K ready

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma physique
anglais
physical schema
espagnol
esquema físico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran et clavier de synthèse pour la navigation intégrée
anglais
total navigation display unit and keyboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrogation du fichier central et de la liste des signalements · interrogation FC/LS
anglais
central index/system lookout query · CI/SL query

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données