Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
classe positive
anglais
positive class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage en mode non-intra
anglais
non-intra coding · non-intra mode coding
espagnol
codificación no intra · codificación en modalidad no intra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur arithmétique binaire
anglais
binary arithmetic operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche Majuscule · touche majuscule · touche Majuscules · touche de majuscule · touche Maj · touche de majuscules
anglais
Shift key · shift key
espagnol
tecla de cambio a mayúscula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan holographique
anglais
holographic plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimante
anglais
printer · PRT abrév.
espagnol
impresora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résultats de cycle
anglais
cycle results

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rechercher un document
anglais
find a document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description d'un acronyme
anglais
expansion of acronym

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecte de données d’appels et d’incidents · CDAI abrév.
anglais
call and incident data collection · CIDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de traitement mathématique · fonction de progiciel mathématique · puissance de calcul
anglais
math processing function · math package function · arithmetic capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résonateur à facteur de qualité élevée
anglais
high-quality resonator · high-Q resonator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faire défiler vers le haut
anglais
scroll backward

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche d'étiquette de nom
anglais
namefind tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service d'usager commuté à authentification distante · service d'authentification à distance des utilisateurs entrants · RADIUS abrév.
anglais
remote authentication dial-in user service · RADIUS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis au contrôle des données
anglais
data control clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut identificateur XML d'un élément
anglais
XML identifier attribute of an element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement-lecture
anglais
write-process-read · write in-read out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système de gestion du stockage · sous-système de gestion de la mémoire · Storage Management Subsystem
anglais
Storage Management Subsystem · SMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposition descendante
anglais
top-down decomposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal virtuel
anglais
virtual terminal
espagnol
terminal virtual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de confiance
anglais
trusted code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur programmable
anglais
programmable counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services aux usagers.
anglais
User support services

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données