Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
algorithme de construction
anglais
construction algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
UniForum Canada · The Canadian Association of Open Systems Professionals
anglais
UniForum Canada · The Canadian Association of Open Systems Professionals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encapsulage 28 ans · encapsulation 28 ans
anglais
28-year encapsulation · 28-year time bridge · time shifting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pragma élaborer
anglais
pragma elaborate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de transit d'un porteur de charge
anglais
charge transit time · transit time
espagnol
tiempo de paso de un portador de carga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appariement géométrique
anglais
geometric matching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis aux données
anglais
data clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navigateur multi-graphiques
anglais
multiple graphic browser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage de représentations · apprentissage de caractéristiques
anglais
representation learning · feature learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rappel à long terme
anglais
long term recall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrainte floue
anglais
fuzzy constraint
espagnol
restricción difusa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de caractères natif
anglais
native character set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable entière
anglais
integer variable
espagnol
variable integral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sur Internet · sur le Net · par Internet · par le Net
anglais
Internet-based · Net-based
espagnol
basado en Internet · por Internet · basado en la Internet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amortissements accumulés d'Oracle General Ledger
anglais
reserve ledger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système logique séquentiel
anglais
sequential logic system
espagnol
sistema lógico secuencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suppression du seuil du genre de dem.
anglais
delete claim type threshold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe planaire
anglais
planar graph
espagnol
gráfico planar · grafo planar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur multipolice
anglais
multifont reader · multifont optical reader · multifount reader GB · multiple-font reader · multiple-fount reader GB
espagnol
lectora de tipos múltiples

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de forts taux de rotation à faible bruit
anglais
high rate low noise sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de rôle japonais · RPG japonais · JRPG,J-RPG abrév.
anglais
Japanese role-playing game · Japanese RPG · JRPG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de prise en charge linguistique
anglais
multilanguage support module · multilanguage support · multilanguage software support

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données