Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
case d'opérateurs
anglais
operator slot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur heuristique
anglais
heuristic error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêtatesteur · bêtatesteuse
anglais
beta tester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée en bloc
anglais
bulk entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherche informatique de Montréal
anglais
Centre for Research on Information Technologies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance humaine
anglais
human oversight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement Interlisp
anglais
Interlisp environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif sécuritaire
anglais
trusted guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu d'autoformation
anglais
self-training content
espagnol
contenido de autoformación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drapeau de fin de bande
anglais
end-of-tape sentinel · end-of-tape warning
espagnol
avisador de fin de cinta · aviso de fin de cinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation probabiliste
anglais
probabilistic programming · PP abrév.
espagnol
programación probabilística

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système neuromorphique
anglais
neuromorphic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jaugeur électronique d'allongement
anglais
stretch gauge · elongation gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pandémonium
anglais
pandemonium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien en service
anglais
in-service support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
référence de connexion de réseau · référence nc abrév.
anglais
network connection reference · nc-reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur hygrométrique
anglais
moisture detection system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus désassemblé
anglais
disassembled virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de moment
anglais
momentum factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthode du Program Analysis of Services Systems
anglais
PASS Methodology · Program Analysis of Services Systems Methodology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-programme de gestion de périphérique
anglais
peripheral control routine · peripheral software driver · peripheral driver routine · PCR abrév.
espagnol
controlador de programática de periféricos · unidad de programática periférica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet catégorie
anglais
category object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pont intelligent
anglais
learning bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur d'indice
anglais
index modulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste simple
anglais
simple list
espagnol
lista simple · lista sencilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données