Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
technologie du balayage optique
anglais
optical scanning technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme tueur
anglais
killer program · killer programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléparticipant
anglais
teleconference attendee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran rétroéclairé · écran à rétroéclairage
anglais
backlit screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion de matériau
anglais
material dispersion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à mon arrogant avis · AMAA abrév.
anglais
in my arrogant opinion · IMAO abrév.
espagnol
en mi arrogante opinión · EMAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur optique de copies d'examen
anglais
Optical Mark Reader · OMR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptage des essais
anglais
retry count

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance indépendante du locuteur
anglais
speaker-independent recognition
espagnol
reconocimiento independiente del locutor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification du plus proche voisin · classification par le plus proche voisin
anglais
nearest-neighbor classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Profil linguistique · Prof linguistique
anglais
Language Profile · Language Prof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de programme
anglais
program testing · program test
espagnol
prueba de programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
localisation relative
anglais
relative localization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité cachée · nœud caché · cellule cachée
anglais
hidden unit · hidden-layer unit · hidden node

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en administration informatique
anglais
informatics administration specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau à éclairage par la tranche
anglais
edge-lit panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'accès multiple par répartition dans le temps · mode AMRT
anglais
time division multiple access mode · TDMA mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment médian
anglais
midsegment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zoom détails RI
anglais
IS details zoom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur de la sécurité des technologies de l'information · coordonnatrice de la sécurité des technologies de l’information · coordonnateur de la sécurité de la technologie de l'information · coordonnatrice de la sécurité de la technologie de l'information · coordonnateur de la sécurité des TI · coordonnatrice de la sécurité des TI
anglais
information technology security coordinator · information technology security co-ordinator · IT security coordinator · ITSC abrév.
espagnol
coordinador de seguridad de las tecnologías de la información · coordinadora de seguridad de las tecnologías de la información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à simple passage
anglais
single-pass light amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'élaboration d'un logiciel · développement de logiciels · développement logiciel
anglais
software development process · software development · software construction · software building
espagnol
proceso de desarrollo de programática · proceso de desarrollo de logicial ES · proceso de desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche de valence
anglais
valence shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
URI indépendant · système universel d'identification des ressources Internet indépendant
anglais
independent URI · independent Universal Resource Identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration automatisée
anglais
automated configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données