Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
à faible densité
anglais
low-density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit monolithique hyperfréquence
anglais
microwave monolithic circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété spatiale du son
anglais
spatial property for sound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
shell d'intégrité
anglais
integrity shell
espagnol
caparazón de integridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre rationnel
anglais
rational number
espagnol
número racional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage de réseau au moyen d'agents
anglais
agent-based network scanning
espagnol
escaneo de red basado en agentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partage interactif
anglais
interactive sharing
espagnol
compartir de forma interactiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-interrogation dans des expressions de valeur
anglais
subquery in value expressions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement non rigoureux
anglais
non-rigorous reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nœud utilisateur · nœud d'utilisateur
anglais
user node
espagnol
nodo del usuario · nodo de usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation
anglais
installation
espagnol
instalación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de complétion
anglais
completion procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantificateur logique · quantifieur logique
anglais
logical quantifier · logical quantizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empathie totale
anglais
complete empathy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de mise en mémoire · cycle de stockage
anglais
storage cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à commutation de gain
anglais
gain-switched laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document au niveau de la mise en œuvre
anglais
implementation-level document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit binaire équivalent · vitesse de transmission des données · DBE abrév.
anglais
data signalling rate · equivalent bit rate · data signaling rate · DSR abrév.
espagnol
velocidad de transmisión · capacidad de transmisión · velocidad de transmisión de los datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Site d'emploi intégré
anglais
Integrated Jobs Site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format de date à deux chiffres · format de date à 2 chiffres · date codée sur deux chiffres · date à 2 chiffres · année à 2 chiffres
anglais
two-digit year format · 2-digit date · 2-digit year · two-digit date convention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de diffusion
anglais
broadcast cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère constant
anglais
constant character

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chip microprocesseur à 40 broches
anglais
40-pin chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tracer des polygones
anglais
placing shapes

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données