Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

102 649 notions

français
contrôle de la configuration
anglais
configuration control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adressage immédiat · adressage de niveau zéro
anglais
immediate addressing · zero level addressing · zero-level addressing
espagnol
direccionamiento inmediato · direccionamiento de nivel cero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amener à emboîter le pas
anglais
encourage take-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de validation de référence
anglais
reference validation mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe directionnel
anglais
directional graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification des règles de conception
anglais
design rules checking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reproducteur
anglais
replicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur d'information Internet
anglais
Internet information server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des utilisateurs de l'ÉDI de l'administration fédérale
anglais
Government EDI User Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste d'entrepôt de données
anglais
data warehouse analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
icone d'agrandissement · symbole d'agrandissement
anglais
maximize icon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement de texte autonome
anglais
stand-alone word processor
espagnol
procesador de palabras autónomo · procesador de textos autónomo · procesador de palabras independiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de croyance
anglais
belief structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de connaissances orientée objet
anglais
object oriented knowledge base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éthique des algorithmes
anglais
ethics of algorithms · algorithm ethics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriétés ACID
anglais
ACID properties

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microblogage · microblogging déconseillé
anglais
microblogging · micro-blogging
espagnol
microblogueo · microblogging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie d'échéance
anglais
date/deadline type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des paquets
anglais
packet switch control · packet switching control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur vocal
anglais
voice decoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation d'une base de données
anglais
database generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connectivité régionale
anglais
regional connectivity
espagnol
conectividad regional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon à plasma
anglais
plasma gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données