Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
durée active relancée
anglais
restarted active duration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compilateur de connaissance
anglais
knowledge compiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploratorium
anglais
exploratorium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine d'apprentissage · domaine de l'apprentissage
anglais
learning domain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format de message variable · VMF abrév.
anglais
variable message format · VMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flèche à menu déroulant
anglais
drop-down menu arrow · dropdown menu arrow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mappage topologique
anglais
topographic mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube indicateur à néon
anglais
neon tube · neon indicator tube
espagnol
tubo indicador de neón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incorrect · erroné · invalide · non valide · interdit
anglais
invalid
espagnol
errado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de distribution de l'apprentissage de la technologie CA
anglais
Distributed Learning Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échappement de caractère
anglais
character escaping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure nationale de contrôle des exportations de produits cryptographiques
anglais
export control on cryptography products

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère de retour de chariot
anglais
carriage return character · CRC abrév.
espagnol
carácter de retorno del carro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de données du protocole · PDU abrév.
anglais
protocol data unit · PDU abrév.
espagnol
unidad de datos de protocolo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès en direct · accès en ligne
anglais
on-line access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification particulière cadre
anglais
blank detail specification · BDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande magnétique de DEC · microbande magnétique · micro-bande magnétique déconseillé
anglais
microtape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données cristallographiques des métaux · CRISTALMET abrév.
anglais
Metals Crystallographic Database · CRYSTMET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes de bureau et réseaux locaux
anglais
Office Systems and Local Area Networks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Page d'exploration de l'Internet de l'ICIST
anglais
CISTI Internet Launchpad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SCU
anglais
Signal Conditioning Unit · SCU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve Bruning
anglais
Bruning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épuration de programme · débogage de programme
anglais
program debugging
espagnol
depuración de programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de blocage · point de coupure · coupure
anglais
cutoff voltage · cut-off voltage · cutoff · grid cut-off voltage
espagnol
tensión de bloqueo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données