Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
attribut de verrou
anglais
lock attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scanneur couleur avec dispositif à transfert de charge · scanner couleur CCD
anglais
CCD color scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EIM
anglais
Electrical Integration Model · EIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe du budget et du contrôle des données
anglais
Budget and Data Control Unit
espagnol
Dependencia de Control de Presupuesto y Datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion de la rémunération CA · PA-SAD abrév. CA
anglais
Compensation Administration CA · PA-SAD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection antirayonnement des circuits électroniques
anglais
electronic radiation hardness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour à la ligne automatique · retour chariot automatique · retour de chariot automatique · retour automatique du chariot
anglais
automatic return · soft return · soft carriage return · automatic carriage return · soft carrier return · automatic carrier return
espagnol
retorno selectivo del carro · retorno de carro selectivo · retorno selectivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien des produits programmes
anglais
Program Product Support · PPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
situation plausible
anglais
plausible situation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
focus potentiel
anglais
potential focus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portable ultraplat
anglais
ultrathin notebook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail national sur les services à large bande CA
anglais
National Broadband Task Force CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marqueur de chaînage
anglais
relay marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démodulateur de données numériques avec maximum de vraisemblance
anglais
minimum likelihood digital data demodulator · MLDDD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot chirurgical · robot chirurgien · robot de chirurgie
anglais
surgical robot · surgery robot · surgeon robot
espagnol
robot quirúrgico · robot de cirugía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle d'interruption
anglais
interruption rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intermittence
anglais
intermittency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ du profil de la date du document
anglais
date profile field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée de lecture
anglais
read input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation d'état
anglais
is-in-state-of link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de recherche par mots-clés
anglais
keyword search engine · key word search engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit imprimé simple face rigide
anglais
rigid single-sided PCB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-langage technique
anglais
technical sublanguage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc fonctionnel · module · brique
anglais
building block
espagnol
bloque de formación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre de lasage
anglais
lasing spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données