Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
bombe logique · bombe programmée FR
anglais
logic bomb · soft bomb · software bomb
espagnol
bomba lógica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des performances
anglais
performance evaluation
espagnol
evaluación de rendimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article de recherche
anglais
search item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion directe · communication directe
anglais
direct connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticrénelage · anti-crénelage
anglais
antialiasing · anti-aliasing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traceur thermique
anglais
thermal plotter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre modal spatial
anglais
spatial modal filter · SMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de style propre à un support média
anglais
media-specific style sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visualisation du décalage d'outil
anglais
offset display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robotisation
anglais
robotization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tiroir de cartes de ligne · TL abrév.
anglais
line drawer · LD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre équilibré · arbre équilibré en hauteur
anglais
balanced tree · height-balanced tree
espagnol
árbol equilibrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste utilisée · piste d'enregistrement utilisée
anglais
live track · live magnetic track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmation et analyse
anglais
Programming and Analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande réfléchissante
anglais
reflective strip
espagnol
tira reflectora · cinta reflectora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
factorielle
anglais
factorial
espagnol
factorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance systolique
anglais
systolic recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforatrice-vérificatrice
anglais
punch-verifier · keypunch-verifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en-tête Cache-Control
anglais
Cache-Control header

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'évaluation des performances · programme d'évaluation
anglais
benchmark routine · benchmark program
espagnol
programa prototipo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
NCTTI, bureautique
anglais
TBITS OA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidage dynamique
anglais
dynamic dump
espagnol
vaciado dinámico · vuelco dinámico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de données sur l'énergie
anglais
Energy Knowledge Bank
espagnol
Banco de datos sobre energía

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données