Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

102 649 notions

français
de création · auteur
anglais
authoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface utile
anglais
useful area
espagnol
superficie útil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de repli
anglais
fall-back solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exportation de base de données
anglais
database export

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemin de références
anglais
reference path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de parité
anglais
parity generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal explicite · voie explicite
anglais
overt channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode trait · en mode ligne
anglais
line mode · line oriented

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement sans erreur
anglais
error free operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Burolis en direct CA
anglais
Burolis on line CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désignation de l'article
anglais
material description

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services conseils en technologies de l'information
anglais
Information Technology Consulting Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station passive · station à la veille
anglais
passive station
espagnol
estación pasiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'enchaînement de bloc de chiffrement · mode CBC
anglais
cipher block chaining mode · CBC mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de raffinement
anglais
refinement operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de résolution de problèmes
anglais
problem-solving rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de gestion de l'information et de la technologie · Programme de GIT abrév.
anglais
Information Management and Technology Program · IMT Program abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule lente
anglais
slow cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code d'échange d'information · Code DIC
anglais
Data Interchange Code · DIC abrév.
espagnol
código de intercambio de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil prédéfini
anglais
predefined profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage à éclairage périphérique
anglais
edge-lit display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écraser
anglais
overwrite · overtype GB · overstrike
espagnol
sobrescribir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle historique
anglais
historical model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande NET USE
anglais
NET USE command

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement photoréfractif d'hologrammes
anglais
photorefractive hologram recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données