Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
programmable par l'utilisateur
anglais
field programmable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de recherche informatisé sur le Web · WebSRI abrév.
anglais
Web Computer Assisted Response Tool · WebCART abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glassivation
anglais
overglassing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrouillage de trame
anglais
frame alignment · FA abrév.
espagnol
cerramiento de trama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instructions «passez à»
anglais
skip pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sémantique dans le URI · sémantique dans le système universel d'identification des ressources Internet
anglais
meaning in a URI · meaning in a Universal Resource Identifier · Universal Resource Identifier meaning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture d'applications cibles
anglais
target application architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur à bascule
anglais
flip-flop register
espagnol
registro de circuito biestable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semi-conducteur émetteur de lumière
anglais
semiconductor light emitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adapteur de ligne · adaptateur de ligne · adapteur canal-à-canal
anglais
channel-to-channel adapter · line adapter unit · channel adapter · line adapter · CTCA abrév.
espagnol
dispositivo de conexión de canales · adaptador de línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de balayage holographique
anglais
holographic scan technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livre sur papier électronique · livre électronique · e-livre
anglais
electronic-paper book · e-paper book · electronic book · e-book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison métallisée
anglais
metallic connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication intersites
anglais
cross-site publishing
espagnol
publicación entre sitios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillation interne spontanée
anglais
self-oscillation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur actif
anglais
current emitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux de données cloisonné
anglais
siloed data stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enchaînement prédéfini
anglais
predefined sequencing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduire la sélection
anglais
reduce selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de l'éditeur
anglais
report writer module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe de voisinage
anglais
neighbourhood graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boutique virtuelle · magasin virtuel · cyberboutique · boutique électronique · magasin électronique · cybermagasin · boutique en ligne · magasin en ligne
anglais
virtual store · virtual shop · e-boutique · online shop · on-line store · online store · cyberstore · cyber-store · cyber store · cybershop · cyber-shop · cyber shop · electronic store · e-store · electronic shop · e-shop
espagnol
tienda virtual MX · cibertienda MX · tienda electrónica MX · tienda en línea MX · tienda en Internet MX · almacén electrónico · almacén virtual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection de programme multiniveau
anglais
multi-level program selection · multilevel program selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de réaction de stabilisation
anglais
anti hunt feedback voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données