Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
PaperPort Professional 12 US
anglais
PaperPort Professional 12 US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de discussion virtuel
anglais
virtual focus group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle programmé · contrôle par programme
anglais
programmed check · routine check · program check · programmed control · software control · programmed checking
espagnol
control programado · verificación programada · control por rutina · control de programática · control de logicial · comprobación programada · control de programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération "Unix"
anglais
Unix Software Operation · USO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physique numérique
anglais
digital physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effectif · en service
anglais
in-use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indication de référence
anglais
cross-referencing indication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'Apprentissage Continu en TEchnologie de l'information · P.A.C.TE abrév.
anglais
Programme d'Apprentissage Continu en TEchnologie de l'information · P.A.C.TE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de gestion de la mémoire · gestionnaire de mémoire · UGM abrév.
anglais
memory management unit · MMU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préférence stylistique
anglais
stylistic preference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
typage faible de données
anglais
weak data typing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numérique · digital déconseillé
anglais
digital
espagnol
digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de fabrication assistée par ordinateur · fabrication assistée
anglais
computer-aided manufacturing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis avec explications
anglais
notice with explanation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement certain
anglais
certain environment reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion d'information
anglais
digit pulse
espagnol
pulso digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe de contrôle du robot
anglais
robot controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inductance des bornes
anglais
lead inductance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode de métal faiblement résistant
anglais
low resistance metal electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carnet langagier
anglais
linguablog · linguistic blog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grammaire affixe étendue
anglais
extended affix grammar · EAG abrév.
espagnol
gramática afija extendida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éditeur symbolique
anglais
symbolic editor
espagnol
editor simbólico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit unifilaire
anglais
single-wire circuit
espagnol
circuito unifilar

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données