Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

102 649 notions

français
décrire les valeurs
anglais
describe the values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
articulé autour d'un dictionnaire
anglais
dictionary driven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation globale
anglais
global transformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte courte · demi-carte
anglais
short card · half card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance structurale des caractères
anglais
structural character recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau à conjugaison de phase
anglais
phase-conjugate beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scriptlet · application procédurale · application procédure
anglais
scriptlet · procedural knowledge application · procedural application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le Gouvernement en direct CA
anglais
Government-on-Line Working Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperlien direct
anglais
direct hyperlink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délimiteur de caractère
anglais
character boundary
espagnol
límite de carácter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
focalisation du discours
anglais
discourse focus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de mise en dépôt de clés
anglais
key escrow scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cascadabilité
anglais
cascadability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BO Survol Benékit
anglais
BO Survol Benékit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encombrement · place occupée · pas
anglais
footprint · foot print · foot print area · area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système topographique informatisé
anglais
graphics survey system · graphic survey system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion parasite
anglais
extra-pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement algébrique
anglais
algebraic processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station tampon
anglais
reservation station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractérisation disjonctive
anglais
disjunctive characterization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
VDA
anglais
Vacuum Deposit Aluminium · VDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message de demande de test
anglais
test request message · TRM abrév.
espagnol
mensaje de petición de prueba · mensaje de solicitud de verificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données dupliquée
anglais
replicated database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de renforcement des compétences cognitives
anglais
Boosting Cognitive Skills Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données