Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

102 649 notions

français
fonctionnement en mode d'enrichissement
anglais
enhancement mode operation · enhancement-mode operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infrastructure informatique évoluée
anglais
advanced computing infrastructure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recombinaison directe
anglais
direct recombination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test sélectif · test saute-mouton
anglais
leapfrog test
espagnol
verificación selectiva · prueba selectiva interna por saltos · prueba selectiva · verificación selectiva por saltos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur de messages
anglais
message sink
espagnol
recogedor de mensajes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
307 Redirection temporaire
anglais
307 Temporary Redirect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération laser
anglais
laser operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse de la carte des couleurs · adresse de couleur en topographie mémoire · adresse de tableaux couleurs
anglais
color map address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier sur ordinateur
anglais
computerized file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arborescence de démonstration
anglais
demonstration tree structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de programmation automatique
anglais
automatic programming equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire d'interruption · programme de traitement des interruptions · sous-programme d'interruption
anglais
interrupt handler · interrupt analyzer · interrupt routine · interrupt control routine · interrupt processing routine · interrupt service routine · interrupt servicing routine · IH abrév.
espagnol
subprograma de control de interrupción · rutina de tratamiento de las interrupciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de communication synchrone
anglais
synchronous line unit · SLU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur en traitement du langage naturel · ingénieure en traitement du langage naturel
anglais
natural language processing engineer · NLP engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie
anglais
cartography
espagnol
cartografía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endurance thermique
anglais
heat endurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation numérique
anglais
numerical equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration de réseaux
anglais
network integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télécommande par modem
anglais
modem remote control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concepteur de base de connaissances
anglais
knowledge base designer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartiteur · distributeur de tâches · distributeur
anglais
dispatcher · task dispatcher
espagnol
distribuidor · repartidor · distribuidor de tareas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pas de retour arrière
anglais
backtracking step

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système intégré de gestion des habitations
anglais
home management integrated system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données