Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
entité de transport expéditrice
anglais
sending transport entity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'infrastructure électronique
anglais
Electronic Infrastructure Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traite-exception
anglais
exception handler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermeture de session hôte
anglais
logoff host

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération améliorée par récupération d'information · génération de contenu améliorée par récupération d'information · génération augmentée par récupération · GARI abrév.
anglais
retrieval-augmented generation · retrieval-augmented content generation · RAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause Prolog · clause PROLOG
anglais
Prolog clause · PROLOG clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audit automatique des opérations financières · vérification automatique des opérations financières CA
anglais
automatic financial transaction auditing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnée d'utilisateur
anglais
user coordinate
espagnol
coordenada del usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
astuce du noyau
anglais
kernel trick
espagnol
truco de núcleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration des systèmes de télécommunications
anglais
telecommunications configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en-tête de trame
anglais
frame header

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de recherche de fautes
anglais
fault-finding testing
espagnol
prueba de búsqueda de fallos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier par défaut
anglais
default file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encoche hélicoïdale
anglais
skewed slot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outils de test · MOT
anglais
means of testing · MOT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
découpage en plages de densité · équidensométrie · isodensitométrie · équidensitométrie · procédé des équidensités · équidensité déconseillé
anglais
density slicing · level slicing · equidensitometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus évolutif
anglais
evolutionary virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balise de recherche
anglais
search tag
espagnol
etiqueta de búsqueda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collection de modules
anglais
module collection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de description de commande · CDB abrév.
anglais
command descriptor block · CDB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jonc cylindrique rainuré
anglais
slotted cable core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dictionnaire de fautes
anglais
fault dictionary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acceptation erronée · fausse acceptation déconseillé
anglais
false acceptance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégories indirectes planifiées
anglais
planned indirect categories

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données