Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
point de référence
anglais
reference point · RP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module atomique
anglais
atomic module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marqueur réflecteur
anglais
reflecting spot · reflective marker
espagnol
marca reflectora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de réflexivité
anglais
reflectivity measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technolinguistique
anglais
technolinguistic
espagnol
tecnolingüístico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur Cascading Style Sheet · valeur de feuille de style
anglais
CCS value · Cascading Style Sheet value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan standard de montage · durée standard de montage
anglais
standard set-up plan · standard set-up time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau sensible au contexte
anglais
context-aware network · CAN abrév.
espagnol
red sensible al contexto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude pour le compte du CNRC des possibilités des systèmes d'alimentation photovoltaique
anglais
Photovoltaic Power Systems Capability Study for NRC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste des impératifs relatifs aux documents
anglais
document requirements list · DRL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couplage de plusieurs champs de données
anglais
multi-field coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement de jeux vidéo
anglais
video game development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque de poche · disque dur porte-clés · disque porte-clés
anglais
pocket drive · keyring drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot de terrain
anglais
field robot
espagnol
robot de campo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de réécriture
anglais
rewriting mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisateur peu méfiant · utilisateur non méfiant
anglais
unsuspecting user

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre de surface ombrée
anglais
shaded window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de résolution d'équations
anglais
equation-solving algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
achat programmatique
anglais
programmatic buying · PB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de télétraitement
anglais
teleprocessing software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique multimédia domestique
anglais
multi-media personal computing · MPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DAP
anglais
Data Acquisition Plan · DAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de chaînes · contrôleur de chaînes de caractères
anglais
string controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données