Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
couche mince hybride
anglais
hybrid thin-film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérateur en réseau · réfrigérateur intelligent · réfrigérateur connecté à Internet · réfrigérateur connecté · réfrigérateur Internet
anglais
networked refrigerator · smart refrigerator · Internet refrigerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonneur par défaut
anglais
default reasoner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de vie an 2000
anglais
year 2000 life cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'écriture · logiciel d'aide à l'écriture
anglais
writing tutorial · writing educational software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème d'ordonnancement
anglais
scheduling problem
espagnol
problema de encadenamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot d'adresse de canal
anglais
channel address word · CAW abrév.
espagnol
palabra de dirección de canal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Strategic Computing Initiative US · SCI abrév. US
anglais
Strategic Computing Initiative US · SCI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de systèmes et de réseaux · opératrice de systèmes et de réseaux
anglais
Systems and Networks Operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement en chaînage avant
anglais
forward chaining reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archives thématiques
anglais
discipline archive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole littéral négatif
anglais
negative literal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise montage
anglais
edit control jack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide à la conception de système
anglais
system design aid
espagnol
ayuda al diseño del sistema · ayuda de diseño de sistema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur leurre
anglais
fake sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse de rang inférieur
anglais
low order address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradient des contours d'image photographique
anglais
photographic image edge gradient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Preuve de titre
anglais
Evidence of Title

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande dynamique
anglais
dynamic control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrainte structurelle
anglais
structural constraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle d'accès intelligent
anglais
intelligent access control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repère de limite de supertrame
anglais
superframe boundary marker
espagnol
marcador de límite de supertrama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine de déviation · collier de déviation
anglais
yoke · deflection yoke

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données