Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
Comité des utilisateurs de la bureautique
anglais
User's Group Committee · Office Automation User Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de traitement
anglais
processing state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robo-marché
anglais
robotic market software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de soutien à la planification des ressources humaines · SSPRH abrév.
anglais
Human Resources Planning Support System · HRPSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de la logistique
anglais
logistics model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de transfert de données
anglais
data migration facility · data migrate facility · DMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement Web
anglais
web development · Web development
espagnol
desarrollo web

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vue d'ensemble de l'administration des réseaux locaux à DRHC
anglais
LAN Administration at HRDC - An Overview

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type invariant
anglais
invariant type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date pièce (E)
anglais
document date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exposition uniforme
anglais
uniform exposure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de preuve par ordinateur · analyseur de preuve informatisé
anglais
computer-based proof analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système téléphonique automatisé d'information sur les horaires
anglais
automated telephone schedule information system · automated phone schedule information system
espagnol
sistema automatizado de información de horarios por teléfono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filet de bordure
anglais
window frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électronique séquentielle · ES abrév.
anglais
sequential electronics unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame demi-onde
anglais
half-wave plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser au fluorure de xénon
anglais
xenon fluoride laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de vérité
anglais
truth value
espagnol
valor verdadero · valor de verdad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LISTSERV® US
anglais
LISTSERV® US
espagnol
Listserv®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'habilitation · niveau d'autorisation de sécurité
anglais
clearance level · security clearance level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif d'alignement · repère d'alignement
anglais
alignment key · alignment mark · registration mark · fiducial mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électronique des gyroscopes
anglais
gyro electronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hôte étranger
anglais
foreign host
espagnol
computadora principal extranjera · ordenador principal extranjero · host extranjero déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur microprogrammable
anglais
microprogrammable computer
espagnol
computadora microprogramable · ordenador microprogramable ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données