Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
expression par défaut
anglais
default expression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
afficheur transmissif
anglais
transmission display · transmissive display · transmissive-mode display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier-écran · poste d'affichage
anglais
display station
espagnol
estación de visualización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulation de données
anglais
data simulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gant haptique sans fil
anglais
wireless haptic glove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'accès à l'information pour les collectivités · RAIC abrév.
anglais
Community Information Access Network · CIAN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
style maison
anglais
house style

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de test et de diagnostic
anglais
support control program · SCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
probabilité d'occurrence
anglais
probability of occurrence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de gestion du stockage · SAGS abrév.
anglais
Automated Storage Management System · ASMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro d'urgence · ligne de dépannage · ligne d'assistance · ligne d'aide
anglais
hotline · hot line · help line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adressage relatif
anglais
relative coding
espagnol
codificación relativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de contrôle des systèmes
anglais
systems control centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrogation des entrées sur le dipl.
anglais
inquire on diplomat entries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services-conseils de Microsoft
anglais
Microsoft Consulting Services · MCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément d'animation
anglais
animation element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service offert en ligne
anglais
service offered on-line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur breveté pour seuil de décision
anglais
patented decision threshold computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau orienté bit
anglais
bit-oriented network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à semi-conducteur · laser semi-conducteur · laser à semi-conducteurs · laser à semiconducteurs
anglais
semiconductor laser
espagnol
láser de semiconductores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion d'ID du client
anglais
client merge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données sur le déploiement et les forces échelonnés
anglais
time-phased force and deployment data US · TPFDD abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture décentralisée multicanaux
anglais
channelized architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données