Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
devoirs d'auteur · devoir d'auteur
anglais
copyduty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de liaison à dérivation multiple · installation de liaison multipoint
anglais
multi-drop facility · multipoint facility · multidrop facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie de fuite de pointe
anglais
spike leakage energy
espagnol
energía de fuga de punta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété structurelle
anglais
structural property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise à jour des métadonnées
anglais
maintenance of metadata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de partage de photos · service de photopartage
anglais
photo-sharing service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle algorithmique
anglais
algorithmic model
espagnol
modelo algorítmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation automatique en documents · alimentation automatique · AAD abrév.
anglais
automatic document feeding · automatic feeding · automatic document feed · ADF abrév.
espagnol
alimentación automática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage asynchrone
anglais
ripple clocking arrangement · ripple-clocking arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur CSS2
anglais
CSS2 selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répondeur-expéditeur
anglais
responder-sender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'accès au sous-réseau
anglais
subnetwork access function
espagnol
función de acceso a la subred

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulation opérationnelle
anglais
operational simulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte informel
anglais
informal text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-groupe de concertation RBF
anglais
BFR sub-cluster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique double caisson · procédé à double caisson · technologie à double caisson
anglais
twin-well process · twin-tub process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrécissement spectral
anglais
spectral narrowing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion et coordination des modes de prestations de services
anglais
channel management and coordination · delivery channel management and coordination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attributs de texte
anglais
text attributes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'information interactif
anglais
Interactive Information Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de propagation
anglais
transmission path delay · one-way propagation time
espagnol
tiempo de propagación · tiempo de propagación en un sentido · tiempo de propagación en un solo sentido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédiction de mots
anglais
word prediction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système optique à laser
anglais
laser optics system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de diagnostic · diagnosticien
anglais
diagnostic module · diagnosis module · diagnoser · diagnostic component · error diagnoser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
label de conformité WAI
anglais
WAI conformance claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données