Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
collection-satellite
anglais
backup source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'information et de calcul
anglais
central computer point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre extra fin · filtre extrafin
anglais
polishing filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur-analyseur indication de corrélation
anglais
correlation display analyser recorder · CODAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à base de modèle · système expert à base de modèle · système expert basé sur un modèle · système à base de modèles
anglais
model-based system · model-based expert system · describe-and-match system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamique d'actualisation
anglais
update dynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différenciateur
anglais
differentiator
espagnol
diferenciador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation de processus cognitif
anglais
cognitive process modelling · cognition process modeling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définir les taux spéciaux
anglais
enter rate exceptions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de mémoire · zone mémoire
anglais
storage area · memory area · memory region · area of memory
espagnol
área de almacenamiento · área de memoria · zona de memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document pour voyageurs, accessible par télécopieur · renseignements pour voyageurs, accessible par télécopieur
anglais
faxfile travel document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture de résolution de problèmes
anglais
problem-solving architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en mode point · en mode point par point · pixélisé · pixellisé · adressé par bit
anglais
bit-mapped · bit-map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de chiffrement · logiciel de cryptage
anglais
encryption software
espagnol
programa informático de cifrado · software de cifrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification du langage hôte
anglais
host language specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information · signaux
anglais
intelligence
espagnol
información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de traitement de signaux · processeur de signaux
anglais
signal processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-programme générique
anglais
generic subprogram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre à décalage magnétique
anglais
magnetic shift register · magnetic-shift register
espagnol
registro de desplazamiento magnético · registrador de desplazamiento magnético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métabalise Dublin Core
anglais
Dublin Core metatag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assertion d'entrée
anglais
entry assertion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solutions d'applications ministérielles de réseau · SAMR abrév.
anglais
Departmental Network Application Solutions · DNAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
offrir le choix du mode de prestation
anglais
provide choice of delivery channels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inventoriage
anglais
calendaring · calendering

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données