Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
représentation canonique
anglais
canonical representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet Seebeck
anglais
Seebeck effect
espagnol
efecto Seebeck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
femtoscience
anglais
femtosecond science

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drain thermique
anglais
heat sink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reproductrice de bande
anglais
tape reproducer
espagnol
reproductora de cinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commander · passer à la caisse · passer la commande
anglais
check out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alvéole pour outils
anglais
tool pocket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de ventilation des données
anglais
input spreader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de données de base CO
anglais
CO master data group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal optique
anglais
optical signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrouillage de champ
anglais
field locking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaut mis en évidence par le programme · panne mise en évidence par le programme
anglais
program-sensitive fault
espagnol
incidente detectable por programa · incidente detectado por el programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble discret de valeurs
anglais
discrete set of values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tribune publique
anglais
public forum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyste-programmeur principal
anglais
Senior Analyst/Programmer · SAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestes-texte
anglais
gesture-to-text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
somme des taux de modulation · SDM abrév.
anglais
sum of depth of modulation · SDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre optique spiralée
anglais
coiled fiber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de contrôle de réseau
anglais
network supervisory test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialisé · réservé · dédié
anglais
dedicated
espagnol
dedicado · especializado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d'infrastructure à clés publiques · carte d'infrastructure à clé publique · carte ICP
anglais
public key infrastructure card · PKI card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement adaptatif
anglais
adaptive behavior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur effective au-dessus du sol moyen · HEASM abrév.
anglais
effective height above average terrain · EHAAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérin mécanique
anglais
mechanical piston

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau pyroélectrique non refroidi et non scanné
anglais
uncooled pyroelectric staring array

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données