Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
provision
anglais
provision
espagnol
provisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoler un virus
anglais
isolate a virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
testeur supérieur · UT abrév.
anglais
upper tester · UT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
VRAM en sortie étendue · RAM vidéo en sortie étendue · EDOVRAM abrév.
anglais
extended data out VRAM · EDOVRAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pool de variables
anglais
variable pool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension d'amorçage
anglais
anode breakdown voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadrillage de caractères à espacement fixe
anglais
fixed-pitch character grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble Ethernet à connexions asymétriques
anglais
Ethernet crossover cable · Ethernet cross-over cable · 568A to 568B cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Problème d'encaisse
anglais
Cash Flow Problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acte de langage · acte de parole · acte verbal
anglais
speech act
espagnol
acto de habla · acto verbal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement numérique
anglais
digital equipment
espagnol
equipo digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en fonction de chaque canal de couleur
anglais
per-color-channel basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur segment
anglais
segment operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie du gouvernement du Canada pour Internet
anglais
The Government of Canada's Internet Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser de forte puissance
anglais
high power laser diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice focale
anglais
focal plan array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positionnement graphique
anglais
graphical positioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accréditation d'utilisateur
anglais
user accreditation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser refroidi par eau
anglais
water-cooled laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif SAN · dispositif du réseau de stockage · appareil du réseau de stockage
anglais
storage area network device · SAN device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole d'entrée
anglais
input symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Milnet
anglais
Military Network · Milnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LIRE IMPRIMES
anglais
READ PRINTS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur de CD
anglais
CD rewriter · CDRW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données