Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
laboratoire d'étude des facteurs humains
anglais
human factors laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lancement d'étape d'un travail · lancement d'étape
anglais
job step initiation
espagnol
iniciación de paso de trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement de l'information
anglais
information processing system
espagnol
sistema de procesamiento de información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exemple de programmation · modèle de programmation
anglais
programming example · program example · sample coding · programming model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base · base des puissances
anglais
base · radix déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de lignes analogiques
anglais
analog line generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à colorant hybride
anglais
hybrid dye laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser accordable
anglais
tunable diode laser · TDL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexité fractale
anglais
fractal complexity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'exploitation des garde-barrières
anglais
firewall operating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle numérique linéaire
anglais
linear numeric range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Couronne au Canada
anglais
Canadian Crown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de texte · élément de type texte
anglais
text element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flèche de déroulement
anglais
drop-down arrow · dropdown arrow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prééditeur · prééditrice
anglais
pre-editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répétabilité de pose · répétabilité de pose unidirectionnelle
anglais
pose repeatability · unidirectional pose repeatability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insertion d'un élément
anglais
inserting an element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement ajouté
anglais
addition record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélateur cohérent
anglais
coherent correlator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille diélectrique
anglais
dielectric lens
espagnol
lente dieléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointer-cliquer · pointage et cliquage
anglais
point and click

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de télébanque à domicile
anglais
home-banking service

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données