Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
phase image
anglais
image phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autointersectant · à boucle · entrecroisé
anglais
self-intersecting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande incrémentale
anglais
incremental control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse d'exploit
anglais
exploit kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction langage homme-machine · fonction LHM
anglais
man-machine language function · MML function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité symbolique
anglais
symbolic entity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification de l'usager de réseau · NUI abrév.
anglais
network user identification · NUI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu d'un lien
anglais
content of a link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présentation de document
anglais
document format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran principal des contrats PE
anglais
CJS contract master

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complet au sens de Turing · Turing-complet déconseillé
anglais
Turing-complete · Turing-powerful

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de description
anglais
descriptive power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de contrôle des métadonnées · MDCB abrév.
anglais
meta-data control block · MDCB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système numérique d'interconnexion large bande
anglais
wideband digital cross-connect system · WDCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de dominance
anglais
dominance analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données pour le renseignement antidrogue · BDRA abrév.
anglais
Drug Intelligence Data Base · DIDB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier de jeu · clavier gamer déconseillé
anglais
gaming keyboard · gamer keyboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme spécifique au domaine
anglais
domain-specific algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre de la feuille de calcul
anglais
worksheet window
espagnol
ventana de la hoja de trabajo · ventana de hoja de trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume de visualisation
anglais
viewing volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointeur · indicateur
anglais
handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de réseau d'accès
anglais
access networking solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à vide à émission thermoélectronique
anglais
thermionic vacuum tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulisse traversante
anglais
transverse joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cercle de confiance
anglais
circle of trust

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données