Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
b-spline uniforme
anglais
uniform b-spline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser bidimensionnel
anglais
two-dimensional laser · 2-D laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supprimer les paramètres de remplacement
anglais
delete override

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément obligatoire
anglais
mandatory element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'amortissement d'un mode
anglais
damping factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'apprentissage de préférences
anglais
preference learning algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le commerce électronique et la cyberdélinquance INT
anglais
Electronic Commerce and Cybercrime Working Group INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de communications fixes à accès sans fil très large bande
anglais
fixed broadband wireless communications network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de micros interconnectés
anglais
interconnected microcomputer network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page logique
anglais
logical page
espagnol
página lógica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus polynomial
anglais
polynomial process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal de répartition intégrée · T.R.I. abrév.
anglais
integrated dispatch terminal · IDT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire de grande capacité · mémoire de masse
anglais
mass storage · mass storage device · mass store · mass memory · bulk storage device · bulk storage unit · bulk data storage déconseillé · bulk memory déconseillé · bulk storage déconseillé · bulk store déconseillé
espagnol
memoria masiva · almacenamiento masivo · dispositivo de almacenamiento masivo · dispositivo de memoria masiva · almacenamiento de gran capacidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choix de remplacement
anglais
replacement choice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de détection d'intrusion
anglais
intrusion detection technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information sur le droit de la mer INT · LOSIS abrév. INT
anglais
Law of the Sea Information System INT · LOSIS abrév. INT
espagnol
Sistema de Información sobre el Derecho del Mar INT · LOSIS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guidage par faisceau laser
anglais
laser beam guidance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme de Lohmann
anglais
Lohmann's hologram · Lohmann hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de reconnaissance
anglais
overall recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données sur le Tarif de la Communauté européenne
anglais
European Community Tariff Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traduction technologisée
anglais
technology-driven translation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel
anglais
Convention of the Council of Europe for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
espagnol
Convención del Consejo de Europa para la protección de las personas respecto de la computadorización de datos personales

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données