Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
Categorical Abstract Machine Language · CAML abrév.
anglais
Categorical Abstract Machine Language · CAML abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparé par des tabulateurs · séparé par des tabulations
anglais
tab-delimited · tab delimited
espagnol
separado por tabuladores · limitado por tabuladores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état final
anglais
final state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de courant à barres
anglais
bar type current transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble coloristique
anglais
colouration · coloration US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répertoire principal
anglais
top directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation ponctuelle · modification itérative locale
anglais
local transformation · local iterative modification · neighborhood processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déflectogramme
anglais
deflectogram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système décentralisé de commande de processus · système décentralisé de conduite de processus
anglais
distributed process-control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque de fiches-outils
anglais
learning-sequence library
espagnol
biblioteca de secuencias de aprendizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système expert industriel · SEI abrév.
anglais
industrial expert system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des ordinateurs pour les écoles · Programme des OPE · OPE abrév.
anglais
Computers for Schools Program · CFS abrév.
espagnol
Computadoras para las Escuelas CA · CPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arséniure d'indiumgallium à affinité aux électrons négatifs · arséniure d'indiumgallium NEA
anglais
negative electron affinity indium gallium arsenide · NEA indium gallium arsenide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masquage flou · accentuation
anglais
unsharp masking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de la longueur de l'antenne
anglais
effect of length of aerial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone statistique
anglais
statistics area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice de messagerie
anglais
message fabric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défragmenteur · programme de tassement
anglais
defragmenter · defragger · packing program · optimizer program · defragmentation utility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de collecte de données
anglais
data collection method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aperçus des statistiques industrielles
anglais
Statistical Industry Overviews

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image volumineuse
anglais
large image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recettes gagnées
anglais
earned revenue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définir les éléments d'établissement de prix
anglais
define pricing components

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle d'induction constructive
anglais
constructive induction rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photo-résistant · résistant à la lumière
anglais
photoresistant
espagnol
fotorresistente

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données