Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
cinquième génération · 5G
anglais
fifth generation · 5G
espagnol
quinta generación · 5G

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de Knuth
anglais
Knuth algorithm · Knuthian algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien aux logiciels des réseaux
anglais
Network Software Support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
messagerie vidéotex · traitement des messages vidéotex
anglais
videotex messaging · videotex messaging handling
espagnol
mensajería videotex · tratamiento de mensajes videotex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paiements automatiques
anglais
automated payments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atome non numérique
anglais
non-numeric atom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implémentation séquentielle
anglais
sequential implementation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paire de productions
anglais
production pair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substitution déductive
anglais
deductive substitution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train de données · cheminement de données
anglais
data stream
espagnol
corriente de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagnostic court
anglais
short diagnostic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de connexion de lignes
anglais
line expansion function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préaccentuation-désaccentuation
anglais
pre-emphasis/de-emphasis
espagnol
preacentuación/desacentuación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode incrémentale
anglais
incremental method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble optique aérien
anglais
aerial optical cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heuristique à mouvement nul
anglais
null-move heuristic
espagnol
heurística de movimiento nulo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version textuelle de document
anglais
textual version of document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle lecture-écriture
anglais
read-write cycle · read/write cycle
espagnol
ciclo de lectura-escritura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimante de contrôle
anglais
monitor printer · monitoring printer
espagnol
impresora de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation simplifiée
anglais
simplified representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet spéculaire
anglais
specular object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service général à valeur ajoutée
anglais
general VAN

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace adressable unique · mémoire à un niveaux · mémoire à structure d'adressage unique
anglais
single-level storage · single level storage · one-level memory · one-level storage
espagnol
almacenamiento de un solo nivel · memoria de un solo nivel · almacenamiento de nivel único

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données