Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
économie des fréquences
anglais
spectrum economy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de présentation
anglais
presentation services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table ouverte
anglais
open table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité externe
anglais
external cavity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de recyclage
anglais
re-training cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation analytique
anglais
analytical modelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération légale
anglais
legal operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement de traitement de remplacement
anglais
alternative processing environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographieur de réseau
anglais
network mapper
espagnol
trazador de red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérive thermique
anglais
thermal drift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de terminal virtuel
anglais
virtual terminal service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie · formation d'images · Imag abrév.
anglais
imagery · imaging · Imag abrév.
espagnol
imágenes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimante à cristaux liquides · imprimante LCD
anglais
LCD printer · liquid-crystal display printer · liquid-crystal shutter printer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revue de code
anglais
code walkthrough

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil d'examen de l'homologation CA · CEH abrév. CA
anglais
Certification Review Board CA · CERB abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle chute d'eau · modèle de la cascade
anglais
waterfall model
espagnol
modelo en cascada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution de Boltzmann
anglais
Boltzmann distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodage électrique
anglais
electrical decoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur plat à feuille métallique
anglais
flat foil condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage en réseau · NAS abrév.
anglais
network-attached storage · network attached storage · NAS abrév.
espagnol
almacenamiento conectado a la red · NAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état d'émission · état émission · état d'envoi
anglais
send state
espagnol
estado de envío · estado de enviar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée par contact
anglais
contact input
espagnol
entrada de contacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traceur vectoriel
anglais
vector plotter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certitude combinée
anglais
combined certainty

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données