Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
barre d'espacement · barre d'espace
anglais
space bar · spacebar
espagnol
barra espaciadora · barra de espaciado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment Ada
anglais
Ada segment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser réflectif
anglais
reflective laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion du stockage de tableaux · gestion du stockage tabulaire
anglais
array storage management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure infiniment récurrente
anglais
infinitely recursive procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de compacité
anglais
compactness factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
QTDE : Trimestre à ce jour global
anglais
Quarter-To-Date Extended

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
percolation continue
anglais
continuum percolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre clé
anglais
key parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande d'édition
anglais
edit command · editing command
espagnol
comando de edición · instrucción de edición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table arc-en-ciel
anglais
rainbow table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissimulation de l'information
anglais
concealing information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité inférentielle
anglais
inferential activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de données MacDonald-Cartier CA · CDMC abrév. CA
anglais
MacDonald-Cartier Data Centre CA · MCDC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vecteurscope
anglais
vectorscope · vector scope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fana du Web · piqué du Web · webmane
anglais
web head · webhead · web addict · webaddict · Web head · Net-head · nethead
espagnol
webadicto AR MX · adicto a la Red MX ES · maníaco de red ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoire de bureau
anglais
desktop accessory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche immobilisation
anglais
asset master record · AMR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actualisateur
anglais
bookkeeping section · updater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balle bondissante indiquant un nouvel ajout au site
anglais
bouncing ball denoting a new addition to this site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système des ressources contractuelles
anglais
Consultant Registry System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trier les éléments par
anglais
Sort Items by

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de travail électronique · aire électronique de travail
anglais
electronic workspace
espagnol
espacio de trabajo electrónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème de tri général
anglais
general sorting problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite laser
anglais
laser tracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données