Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

102 649 notions

français
variable globale
anglais
global variable
espagnol
variable global · variable absoluta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facette holographique
anglais
holographic facet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projecteur à laser
anglais
laser projector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système de profil des utilisateurs · sous-système UPS
anglais
user profile subsystem · UPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur multimédia
anglais
multimedia player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de référence de recouvrement
anglais
retrieval reference number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de capacité
anglais
capacitance density · sheet capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
VPS
anglais
Variable Phase Shifter · VPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie à afficher
anglais
output to display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support à autoserrage
anglais
self-locking backing pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
didacticiel fermé · logiciel éducatif fermé
anglais
closed courseware · closed educational software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locution WITH EMI
anglais
WITH EMI phrase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche inverse directe
anglais
direct reverse search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte aux lettres des SUG
anglais
GUS mailbox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception et fabrication assistées par ordinateur · CFAO intégrée · conception et production assistées par ordinateur · CFAO,C.F.A.O abrév.
anglais
computer-aided design/computer-aided manufacturing · computer-assisted design/computer-assisted manufacturing · computer-aided design and manufacturing · computer-aided manufacturing/computer-aided design · CAD/CAM,CADAM abrév.
espagnol
diseño y manufactura asistidos por computadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépendant du domaine · spécifique du domaine · spécialisé
anglais
domain-dependent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de traitement de texte à ressources partagées · unité de traitement de texte multiposte
anglais
shareware word processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaques de multicanaux à pores ultraétroits
anglais
ultra small pore multichannel plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance grossière
anglais
coarse knowledge · rough knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de refroidissement de l'anode
anglais
anode cooling capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire sémantique complète
anglais
complete semantic memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme d'impulsion
anglais
pulse waveform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau non vide
anglais
non-null level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme sur les adresses de courriel CA
anglais
Email Addressing Standard CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données