Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
raccord à vis
anglais
coupling screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule photoélectrochimique
anglais
photoelectrochemical cell · PEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miniréseau
anglais
microgrid · mini-grid · minigrid · micro grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
climatisation solaire
anglais
solar air conditioning · solar climate control · solar cooling
espagnol
aire acondicionado solar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps effectif de congélation
anglais
effective freezing time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à piston creux
anglais
hollow-ramp pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calibre moyen · dimension moyenne
anglais
mean size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de plasma
anglais
plasma current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de raccordement
anglais
blend

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galet secondaire
anglais
secondary roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Profil 2007 du secteur canadien de l'hydrogène et des piles à combustible
anglais
Canadian Hydrogen and Fuel Cell Sector Profile 2007

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation non réglementée
anglais
non-code installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poulie de synchronisation
anglais
timing pulley

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
humidificateur avec dérivation
anglais
bypass humidifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section intérieure
anglais
indoor unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manomètre de pression de carburant · manomètre de carburant
anglais
fuel oil gauge · fuel oil pressure gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étuve utilitaire à convection
anglais
utility gravity convection oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue hypoïde
anglais
hypoid gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Climatiseurs individuels · C22.2 NO. 117-F1970 (C2012)
anglais
Room Air Conditioners · C22.2 NO. 117-1970 (R2012)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embout de pénétration
anglais
penetration end bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûleur à pulvérisation par pression d'huile à tirage naturel · brûleur à pulvérisation mécanique par pression d'huile à tirage naturel
anglais
pressure atomizing induced draft burner · pressure atomizing natural draft gun burner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embout autolubrifiant
anglais
maintenance-free rod end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur pour usage domestique
anglais
domestic fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données